週刊俳句のスピンオフ。忌日俳句をつくるサイトです。
トリロー忌夜長いつしかハミングへ
エドガー忌・アラン忌・ポー忌・デュパンの忌 露結
トリロー忌松の下にて歌うたふ 遥
あいつは何処に石坂洋次郎忌 遥
ポーの忌の踏切開かず暮の秋 猫髭ポーの小説では子どもの頃「黄金虫」が何と言ってもわくわくしたが、森鴎外の訳した「うづしほ」は、潮騒を子守歌に育った癖に、以後海が怖くなったほどぞっとした。他の訳ではそれほどでもなかったから、名訳というのはああいう訳を言うのだろう。ポーへのオマージュでは、江戸川乱歩は別格として、萩尾望都の漫画『ポーの一族』がポーの詩「アナベル・リー」を翻案して溜め息が出るほど素晴らしかった。また、ジョン･デニングの古本ミステリー『幻の特装本』はポーの詩「大鴉」の限定本がネタであり、シリーズ第一作の『死の蔵書』とともに､巻置くあたわざる古書ミステリーの逸品だった。
千駄ヶ谷小学校が見えポー忌 ameo駅弁の豆の三粒や鶏郎忌 ameo
トリロー忌田舎のバスをよう唄とた
老衰も易からず石坂洋次郎忌
コメントを投稿
8 件のコメント:
トリロー忌夜長いつしかハミングへ
エドガー忌・アラン忌・ポー忌・デュパンの忌 露結
トリロー忌松の下にて歌うたふ 遥
あいつは何処に石坂洋次郎忌 遥
ポーの忌の踏切開かず暮の秋 猫髭
ポーの小説では子どもの頃「黄金虫」が何と言ってもわくわくしたが、森鴎外の訳した「うづしほ」は、潮騒を子守歌に育った癖に、以後海が怖くなったほどぞっとした。他の訳ではそれほどでもなかったから、名訳というのはああいう訳を言うのだろう。
ポーへのオマージュでは、江戸川乱歩は別格として、萩尾望都の漫画『ポーの一族』がポーの詩「アナベル・リー」を翻案して溜め息が出るほど素晴らしかった。また、ジョン･デニングの古本ミステリー『幻の特装本』はポーの詩「大鴉」の限定本がネタであり、シリーズ第一作の『死の蔵書』とともに､巻置くあたわざる古書ミステリーの逸品だった。
千駄ヶ谷小学校が見えポー忌 ameo
駅弁の豆の三粒や鶏郎忌 ameo
トリロー忌田舎のバスをよう唄とた
老衰も易からず石坂洋次郎忌
コメントを投稿